R4d. Apports des pairs-aidants (PAs) aux équipes soignantes œuvrant en milieu hospitalier (Egli Anthonioz et al. 2024)
La revue rédigée par Egli Anthonoz et al. pour le projet Hôpital et Addictions, relève les apports suivants des pairs-aidants aux équipes soignantes :
Meilleure compréhension des patients et ajustement des pratiques : Le personnel soignant rapporte une augmentation de la compréhension des expériences des patients, une meilleure capacité à ajuster les pratiques, ainsi qu’un développement de l’empathie grâce à la présence des Pas (pages 18-19, Tableau 3).
Collins, D., Alla, J., Nicolaidis, C., Gregg, J., Gullickson, D. J., Patten, A., & Englander, H. (2019). “If It Wasn’t for Him, I Wouldn’t Have Talked to Them”: Qualitative Study of Addiction Peer Mentorship in the Hospital. Journal of General Internal Medicine. https://doi.org/10.1007/s11606-019-05311-0
Velez, C. M., Nicolaidis, C., Korthuis, P. T., & Englander, H. (2017). “It’s been an Experience, a Life Learning Experience”: A Qualitative Study of Hospitalized Patients with Substance Use Disorders. Journal of General Internal Medicine, 32(3), 296–303. https://doi.org/10.1007/s11606-016-3919-4
Désamorçage des situations difficiles et réduction de l’angoisse du personnel : Les PAs contribuent au désamorçage de situations difficiles et à une diminution de l’angoisse du personnel, tout en établissant un climat de confiance et de crédibilité dans l’équipe (pages 18-19, Tableau 3).
Collins, D., Alla, J., Nicolaidis, C., Gregg, J., Gullickson, D. J., Patten, A., & Englander, H. (2019). “If It Wasn’t for Him, I Wouldn’t Have Talked to Them”: Qualitative Study of Addiction Peer Mentorship in the Hospital. Journal of General Internal Medicine. https://doi.org/10.1007/s11606-019-05311-0
Identification des problèmes organisationnels : Grâce à leur position unique entre patients et équipes, les PAs peuvent aider à identifier des préoccupations dans les structures hospitalières, permettant ensuite de développer des programmes pour y répondre (page 18-19).
Collins, D., Alla, J., Nicolaidis, C., Gregg, J., Gullickson, D. J., Patten, A., & Englander, H. (2019). “If It Wasn’t for Him, I Wouldn’t Have Talked to Them”: Qualitative Study of Addiction Peer Mentorship in the Hospital. Journal of General Internal Medicine. https://doi.org/10.1007/s11606-019-05311-0
Changement de culture institutionnelle et déstigmatisation : Les PAs facilitent le changement de culture à l’intérieur des structures hospitalières en partageant leurs connaissances et en modélisant des interactions moins hiérarchisées avec les patients. Ils contribuent à réduire la stigmatisation et le manque de confiance entre soignants et patients (page 18-19).
Stack, E., Hildebran, C., Leichtling, G., Waddell, E. N., Leahy, J. M., Martin, E., & Korthuis, P. T. (2022). Peer Recovery Support Services Across the Continuum: In Community, Hospital, Corrections, and Treatment and Recovery Agency Settings—A Narrative Review. Journal of Addiction Medicine, 16(1), 93–100. https://doi.org/10.1097/ADM.0000000000000810
Repositionnement de l’addiction comme maladie : Les ressentis du personnel hospitalier autour de l’implémentation d’une intervention multidisciplinaire impliquant des PAs indiquent que cette présence permet de situer l’addiction en tant que maladie, avec des traitements adaptés. Avant cette intervention, l’hospitalisation ne prenait pas explicitement en charge l’addiction, menant à un environnement chaotique et une insatisfaction du personnel. L’arrivée des spécialistes a allégé, clarifié et apaisé les interactions avec les patients (page 18-19).
Englander, H., Collins, D., Perry, S. P., Rabinowitz, M., Phoutrides, E., & Nicolaidis, C. (2018). “We’ve Learned It’s a Medical Illness, Not a Moral Choice”: Qualitative Study of the Effects of a Multicomponent Addiction Intervention on Hospital Providers’ Attitudes and Experiences. Journal of Hospital Medicine, 13(11), 752–758. https://doi.org/10.12788/jhm.2993
Rôle de pont entre services : Les PAs créent des ponts non seulement entre patients et soignants, mais aussi entre les différents services, aidant à surmonter le fonctionnement en silo (ex. entre maladies infectieuses et addictologie) (page 19).
Liebling, E. J., Perez, J. J. S., Litterer, M. M., & Greene, C. (2021). Implementing hospital-based peer recovery support services for substance use disorder. The American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 47(2), 229–237. https://doi.org/10.1080/00952990.2020.1841218
Magidson, J. F., Joska, J. A., Regenauer, K. S., Satinsky, E., Andersen, L. S., Seitz-Brown, C. J., Borba, C. P. C., Safren, S. A., & Myers, B. (2019). “Someone who is in this thing that I am suffering from”: The role of peers and other facilitators for task sharing substance use treatment in South African HIV The International Journal on Drug Policy, 70, 61–69. https://doi.org/10.1016/j.drugpo.2018.11.004
Certains de ces apports des PAs aux équipes bénéficient plus largement aux institutions.
Source(s) principale(s)
Egli Anthonioz, N., Naula, M. & Bornet, G (2024). La collaboration entre domaines des soins et spécialistes des addictions impliquant un service de liaison, des pairs aidants ou du travail social – Revue des bénéfices, vécus et éléments de mise en œuvre. Lausanne: Addiction Suisse. https://hopital-addictions.ch/recherche-preliminaire/
Recension du GT pair-aidance en addictions
Cette fiche complète un guide de synthèse sur la pair-aidance en addictions réalisé dans le cadre du projet Hôpital et Addictions.
Elle fait partie d’un cahier de ressources thématiques, téléchargeable au format PDF.
Autres fiches ressources
- All Posts
- Pair-aidance post







