R2b. Exemples de tâches réalisées par les pairs (PAA) tout au long du continuum de soins (SAMHSA 2023)
Engagement dans le traitement ou la réduction des risques
- Mener des actions de sensibilisation dans les lieux où se rassemblent les personnes ayant des problèmes de consommation de substances (par exemple, les parcs, les programmes d’échange de seringues)
- Fournir des kits de naloxone et dispenser une formation
- Proposer un accompagnement par des pairs aux patients victimes d’une surdose admis aux urgences afin de les inciter à suivre un traitement
- Mener des actions de sensibilisation auprès des personnes incarcérées dans les prisons et les centres de détention qui se préparent à leur réinsertion afin de les mettre en relation avec des services de traitement des troubles liés à l’usage de substances psychoactives à leur sortie
Traitement hospitalier
- Apporter un soutien émotionnel en discutant individuellement avec les patients
- Aider les patients à s’y retrouver dans les systèmes de santé, de justice pénale et de protection de l’enfance, selon les besoins
- Accompagner les patients lors d’activités hors unité (par exemple, repas, pauses à l’extérieur, visites hors unité)
- Faire part du point de vue des patients aux autres membres de l’équipe soignante, tout en respectant les exigences de confidentialité
Traitement en établissement psycho-social
- Animer des cours sur le bien-être
- Animer des cours sur le rôle parental
- Accompagner les clients du programme dans leur processus de rétablissement
Hospitalisation partielle et traitement ambulatoire intensif
- Aider les clients du programme à trouver des parrains pour les programmes d’entraide
- Effectuer des « transferts chaleureux » (présentations directes) aux prestataires ou aux pairs aidants du niveau de soins supérieur
Traitement ambulatoire (y compris TAO)
- Offrir un soutien avant le traitement aux personnes inscrites sur les listes d’attente (en personne, par téléphone)
- Aider à l’admission, notamment en présentant aux nouveaux clients du programme les concepts de rétablissement et le Plan de Crise Conjoint (PCC)
- Réaliser un plan de rétablissement avec les clients du programme
- Accompagner les clients du programme à leurs rendez-vous médicaux
- Travailler avec les clients du programme pour postuler à des emplois et à des services sociaux
- Soutenir les clients du programme qui sortent d’un traitement spécialisé pour troubles liés à l’usage de substances en les mettant en relation à l’avance avec des programmes d’entraide (si les clients le souhaitent)
Après le traitement spécialisé
- Offrir des cours sur le rétablissement (maintien du rétablissement)
- Effectuer des contrôles de rétablissement (en personne, par téléphone ou par télésanté)
- Organiser des activités sociales et récréatives sans substance pour les anciens participants au programme
- Animer des groupes de soutien au rétablissement
- Diriger des ateliers sur les compétences informatiques
Source(s) principale(s)
SAMHSA, « Incorporating Peer Support Into Substance Use Disorder Treatment Services (TIP 64) », Substance Abuse and Mental Health Services Administration, 2023. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK596262/.
Page 97 (traduction libre)
Cette fiche complète un guide de synthèse sur la pair-aidance en addictions réalisé dans le cadre du projet Hôpital et Addictions.
Elle fait partie d’un cahier de ressources thématiques, téléchargeable au format PDF.
Autres fiches ressources
- All Posts
- Pair-aidance post
Étiqueté fiche pair-aidance







