R5i. Outils : 10 questions pour évaluer les craintes de l’équipe à l’encontre des pairs-aidants (NYC Health)

Consigne :

Encouragez les membres non pairs de l’équipe de soins à remplir l’auto-évaluation ci-dessous en cochant la case qui reflète leur niveau de préoccupation pour chaque affirmation. Le but de cette évaluation n’est pas de juger le personnel, mais d’aider à identifier les préoccupations ou les questions avant que les pairs ne rejoignent l’équipe. Vous pouvez choisir de demander au personnel de remplir l’évaluation de manière anonyme et d’organiser une réunion pour discuter des résultats par la suite.

Questions :

  • Je me demande si les personnes ayant vécu ces expériences peuvent être des prestataires productifs et fiables. 
  • Je crains que les pairs ne soient pas en mesure de préserver la confidentialité des informations relatives aux participants au programme.
  • Je crains que les pairs ne soient pas capables de maintenir une certaine distance avec les participants au programme. 
  • Je crains que les pairs ne me remplacent. 
  • Je crains que les pairs ayant des antécédents de consommation de substances puissent rechuter en raison du stress lié au travail. 
  • Je crains que le fait de travailler avec des pairs ayant des antécédents de consommation de substances ne provoque une rechute chez les participants au programme. 
  • Je me demande si les pairs sont qualifiés pour rejoindre l’équipe de soins.
  • Je crains que les pairs ne soient pas capables d’agir de manière professionnelle. 
  • Je crains que travailler avec des pairs revienne à travailler avec des participants au programme et nécessite trop de soutien.
  • Je crains de ne pas comprendre les perspectives, les valeurs et l’étendue du travail des pairs. 

Réponses possibles :

  • Jamais
  • Parfois
  • Souvent

 

Question sous forme de tableau

Source(s) principale(s)

NYC Health, « Integrating Peers into Treatment Programs in New York City : An In-depth Guide for Substance Use Disorder Treatment Providers », New York City Department of Health and Mental Hygiene, non daté. https://www.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/mh/peers-treatment-programs.pdf.

Pages 8-9 (traduction libre)

Cette fiche complète un guide de synthèse sur la pair-aidance en addictions  réalisé dans le cadre du projet Hôpital et Addictions.

Elle fait partie d’un cahier de ressources thématiques, téléchargeable au format PDF.

Autres fiches ressources

  • All Posts
  • Pair-aidance post

Hôpital et Addictions
Sucht im Spital
Hospital and addiction

C/O Groupement Romand d’Etude des Addictions (GREA)
Rue Saint-Pierre 3
CH-1003 Lausanne

+41 (0) 24 426 34 34
info@hopital-addictions.ch

Newsletter

* indique "obligatoire"
Language | Sprache *

Impressum

Droits d’utilisation

Impressum

Le site web hopital-addictions.ch a été conçu et réalisé par le GREA.

Cyrus Brüggimann s’est chargé du design et de la réalisation technique de la première version du site (version actuelle).

Sa maintenance et les développements ultérieurs seront assurés par FFLOW Agency Lausanne.

Les images utilisées sur ce site proviennent de Freepik. Les portraits des collaborateurs ont été repris des sites web de leur institution respective.

Droits d'utilisation

L’ensemble du matériel produit dans le cadre du projet Hôpital et Addictions, mis à disposition sous la rubrique « ressources », est soumis à une License Creative Commons de type CC BY-NC.

Cette licence permet aux ré-utilisateurs de distribuer, remixer, adapter et développer le matériel sur n’importe quel support ou format à des fins non commerciales uniquement, et seulement à condition que l’attribution soit donnée au créateur.