R5i. Tools: 10 Fragen zur Einschätzung der Bedenken des Teams gegenüber Peer-Begleitenden (NYC Health)

Anleitung :

Ermutigen Sie die nicht als Peers tätigen Mitglieder des Behandlungsteams, die nachstehende Selbsteinschätzung auszufüllen, indem sie das Kästchen ankreuzen, das ihr Besorgnisniveau zu jeder Aussage widerspiegelt. Ziel dieser Einschätzung ist es nicht, das Personal zu beurteilen, sondern dabei zu helfen, Bedenken oder Fragen zu identifizieren, bevor Peers dem Team beitreten. Sie können entscheiden, das Personal die Einschätzung anonym ausfüllen zu lassen und anschließend ein Treffen zu organisieren, um die Ergebnisse zu besprechen.

Fragen:

  • Ich frage mich, ob Menschen mit diesen Erfahrungen produktive und zuverlässige Leistungserbringende sein können.
  • Ich befürchte, dass Peers nicht in der Lage sind, die Vertraulichkeit der Informationen über Teilnehmende am Programm zu wahren.
  • Ich befürchte, dass Peers nicht in der Lage sind, eine gewisse Distanz zu den Teilnehmenden am Programm zu wahren.
  • Ich befürchte, dass Peers mich ersetzen.
  • Ich befürchte, dass Peers mit einer Vorgeschichte des Substanzkonsums aufgrund arbeitsbedingten Stresses rückfällig werden könnten.
  • Ich befürchte, dass die Zusammenarbeit mit Peers mit einer Vorgeschichte des Substanzkonsums bei den Teilnehmenden am Programm einen Rückfall auslösen könnte.
  • Ich frage mich, ob Peers qualifiziert sind, dem Behandlungsteam beizutreten.
  • Ich befürchte, dass Peers nicht in der Lage sind, professionell zu handeln.
  • Ich befürchte, dass die Zusammenarbeit mit Peers einer Zusammenarbeit mit Teilnehmenden am Programm gleichkommt und zu viel Unterstützung erfordert.
  • Ich befürchte, dass ich die Perspektiven, Werte und den Umfang der Arbeit von Peers nicht verstehe.

Mögliche Antworten:

  • Nie
  • Manchmal
  • Oft

Frage in Tabellenform

Hauptquelle(n)

NYC Health, « Integrating Peers into Treatment Programs in New York City : An In-depth Guide for Substance Use Disorder Treatment Providers », New York City Department of Health and Mental Hygiene, non daté. https://www.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/mh/peers-treatment-programs.pdf.

Seiten 8–9 (freie Übersetzung)

Dieses Merkblatt ergänzt einen Leitfaden zur Peer-Unterstützung in der Suchtarbeit, der im Rahmen des Projekts „Sucht im Spital“ erstellt wurde.

Es ist Teil eines thematischen Ressourcenhefts, das als PDF heruntergeladen werden kann.

Weitere Ressourcenblätter

  • Alle Beiträge
  • Beitrag zur Peer-Unterstützung
  • Unkategorisiert

Hôpital et Addictions
Sucht im Spital
Hospital and addiction

C/O Groupement Romand d’Etude des Addictions (GREA)
Rue Saint-Pierre 3
CH-1003 Lausanne

+41 (0) 24 426 34 34
info@hopital-addictions.ch

Newsletter

* bedeutet „obligatorisch“
Language | Sprache *

Impressum

Nutzungsrechte

Impressum

Die Website hopital-addictions.ch wurde von GREA konzipiert und realisiert.

Cyrus Brüggimann war für das Design und die technische Umsetzung der ersten Version der Website (aktuelle Version) verantwortlich.

Die Wartung und weitere Entwicklungen werden von FFLOW Agency Lausanne übernommen.

Die auf dieser Website verwendeten Bilder stammen von Freepik. Die Porträts der Mitarbeitenden wurden von den Webseiten der jeweiligen Institutionen übernommen.

Nutzungsrechte

Das gesamte im Rahmen des Projekts „Hôpital et Addictions“ erstellte Material, das unter der Rubrik „Ressourcen“ zur Verfügung gestellt wird, unterliegt einer Creative Commons-Lizenz vom Typ CC BY-NC.

Diese Lizenz erlaubt es den Wiederverwendern, das Material in beliebigen Medien oder Formaten ausschließlich für nicht-kommerzielle Zwecke und nur unter der Voraussetzung zu verbreiten, zu remixen, anzupassen und weiterzuentwickeln, dass die Zuordnung zum Urheber erfolgt.